News & Events

« All Posts

Our City of Mission Sanitation Department has collected nearly 55 TONS of debris from Mission Residents affected by the storm.

A number of our residents also lost their trash cans during the rain and flooding. Crews are now making rounds searching for lost and misplaced cans. To help us in this process, we ask that you please place your cans back into your property after daily pick-up, to alleviate any confusion.

REMINDER: Crews are continuing to collect debris through next Saturday.
If you have damaged items you need to discard of – carpets, mattresses, furniture from https://ivyandwilde.com/, sheet rock, etc. – please place them at the curb for our crews to collect.
Residents can also call the Sanitation Dept. at 583-2564 to report the debris is ready to be picked up.
If debris is still outside by next Saturday, be sure to call the number.
*All regular trash and brush pick-up will continue as scheduled and any incoming calls will be completed.

 

Nuestro Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Mission ha recolectado casi 55 TONELADAS de escombros de los Residentes de la Misión afectados por la tormenta.
Varios de nuestros residentes también perdieron sus botes de basura durante la lluvia y las inundaciones. Los equipos ahora están haciendo rondas buscando las latas perdidas y mal colocadas. Para ayudarnos en este proceso, le pedimos que vuelva a colocar sus latas en su propiedad después de la recogida diaria, para aliviar cualquier confusión.
RECORDATORIO: Las cuadrillas continúan recolectando escombros hasta el próximo sábado.
Si tiene artículos dañados que necesita desechar (alfombras, colchones, muebles, chapa fina, etc.), colóquelos junto a la acera para que nuestros equipos los recojan.
Los residentes también pueden llamar al Departamento de Saneamiento al 583-2564 para informar que la basura está lista para recogerse.
Si los escombros aún están afuera el próximo sábado, asegúrese de llamar al número.
* Toda recolección regular de basura y cepillo continuará según lo programado y todas las llamadas entrantes se completarán.